Sztuczne światło przyspiesza migracje

Stare angielskie przysłowie powiada: The early bird gets the worm, co dosłownie oznacza: Ranny ptaszek dostaje robaka, a u nas najczęściej tłumaczymy to jako: Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje. I w zasadzie tak jest, chyba że jest się migrującym ptakiem i wiosną za wcześnie dotrze się na lęgowiska. Jedzenia mało, bo owady jeszcze nie latają masowo, chłodne dni i noce, oraz wysok...